| Вокруг света с Вилли Фогом |
| Анимационные сериалы - В |
| 17.08.2011 07:25 |
|
«Вокруг света с Вилли Фогом» (исп. La vuelta al mundo de Willy Fog) —испанский мультсериал по мотивам романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Произведён совместно студиями BRB Internacional и Nippon Animation. Премьера состоялась в 1983 году в Испании на телеканале RTVE, а также в США, во Франции, и других странах в середине 1980-х. В Японии известно под названием «Аниме: Вокруг света за 80 дней» . В СССР первоначально шёл по второй программе ЦТ с советским дубляжем, а в 1990-е годы в России показывали на телерадиокомпании «Москва» (октябрь-ноябрь 1992), и на телеканале ТВ-6; также распространялись на «пиратских» видеокассетах с одноголосым переводом. Версия дубляжа, произведённая компанией ЛАЙКО, под названием «Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом» транслировалась детским каналом «Теленяня» летом и осенью 2007 года, в январь, летом, в ноябре-декабре 2009 года, и 1-26 августа 2010 года; с 9 января по 21 февраля и с 12 августа по 23 сентября 2008 года сериал выходил на телеканалах ВГТРК «Культура» и «Бибигон» с дубляжем фирмы ЭсВэ Дубль. Зимой 2011 года показывали на детско-юношеском канале «Карусель», также с дубляжем ЛАЙКО. У мультфильма есть продолжение «Вилли Фог 2» — мультсериал объединивший в себе сюжетные линии романов «20 000 лье под водой» и «Путешествие к центру Земли». Список серийНеобыкновенное пари (Лондон, Англия) Счастливого пути (Лондон, Англия) Таинственная незнакомка (Париж, Франция; Бриндизи, Италия) Злой дух (Суэц, Египет) Король маскировки (Индийский океан) Приключения в Бомбее (Бомбей, Индия) Конец пути (Индия) Смертельная опасность в джунглях (Индия) Чудесное спасение Роми (Индия) Подарок для Парси (Алахабад, Индия) Шляпа Ригодона (Калькутта, Индия) Кораблекрушение (Сингапур) Выбор Ригодона (Гонконг) На пути в Йокогаму (Гонконг) В цирке Иокогамы (Йокогама, Япония) Приключения на Гаваях (Тихий океан, Гавайи) Дорога в Сан-Франциско (Мексика) Кто кого? (Сан-Франциско, Калифорния, США) Момент истины (США) Приключения на Диком Западе (США) Поезд специального назначения (Омаха, Чикаго, США) Приключения на морозе (Чикаго, Баффало, США) Дорога в Ливерпуль (Нью-Йорк, США) Топливо на нуле (Атлантический океан) Поезд на Лондон (Ливерпуль, Англия) День на день не приходится (Лондон, Англия) |
| Читайте: |
|---|
Беседа с Сашей ДороговымЛетом 2006 года гостем форума Сайта о про-диснеевской анимации стал Саша Дорогов, легендарный аниматор, один из немногих русских, кому довелось поработать на студии Disney Feature Animation (Флор... |
Голоса режиссеровВ начале 2007 года высшие чины компании DreamWorks Animation признались, что сиквелы, как правило, обходятся студии на 30% дороже оригиналов. Впору задуматься, в чём причина? Казалось бы, основные ... |
Анимация Владимира НикитинаСуществует несколько уровней интереса к анимации. Одни люди к ней абсолютно равнодушны, другие с удовольствием смотрят те или иные мультфильмы, третьи не только их смотрят, но и живо интересуются т... |
![]() Анимационные сериалы США сквозь годы звука, цвета и телевиденияК началу 1920 года анимационные сериалы плотно вошли в жизнь каждого американца уже вне зависимости от его социального статуса. Герои комиксов, превратившись в героев экрана, составляли конкуренцию ... |
![]() Тэкс Эйвери – властелин анимационного движенияСутью анимационного движения является некая его гиперболизация. Мультипликатор Тэкс Эйвери одним из первых достиг в этом максимального совершенства. Его изобретения в разработке гэгов и спецтитров в... |
![]() Современная анимация США: возвращение сериальных героев на большой экран (Часть 2)В очередной статье из цикла «История и теория анимации США» мы продолжим рассматривать важный момент эволюции сериального экранного мультгероя, а именно его возвращение на большие экраны. Во второй ... |
По чем мультфильмы?![]() Если говорить не об отдельных успешных проектах, а о национальных масштабах, то существует всего две страны, где анимаци... |
Российская публика: идеология предпочтений. Дети и родители![]() Что же все-таки предпочла смотреть при наличии выбора предельно взыскательная детская аудитория – импортные или российские мульт... |
Советская мультипликация: операторы![]() При съемках мульфильма – все, как в большом кино: и камера, и те же способы (наезд, отъезд, крупный план), и свет, и движение фо... |
![]() Вести с полейГлавной новостью последних дней стал, конечно же, [для меня неожиданно] разочаровывающий старт в Америке первого собственного мультфильма студии Son... |
![]() Легенда на пиратских лоткахВчера видел, как пираты толкают доверчивым покупателям испанский мультфильм Легенда о рыцаре под маркой Disney. На упаковке так и написано: Walt Dis... |
![]() Тарзан на DVDЛучше позже, чем никогда! Я вернулся из отпуска и хочу высказать свой комментарий относительно недавно вышедшего специального издания Тарзана . Я н... |
![]() Знакомьтесь с РобинсонамиСостоялся всемирный релиз третьего диснеевского компьютерного мультфильма В гости к Робинсонам (да, третьего, т.к. про Динозавра забывать нельз... |
![]() Вверх в киноОзвучены данные о первых коммерческих достижения десятого мультфильма от дуэта Disney/Pixar Вверх. В США анимационная лента показала выдающиеся рез... |
![]() Скромный дебют Принцессы и лягушкиДо сих пор я писал о том, что коммерческий успех Принцессе и лягушке гарантирован. Однако, в реальности оказывается, что не всё так просто. Вперв... |