Вверх
Об анимации - Pixar и DreamWorks Pictures
17.08.2011 07:19

вверх

«Вверх» (англ. Up) — полнометражный мультипликационный фильм анимационной студии Pixar. В мае 2009 года Каннский кинофестиваль впервые в своей истории открылся показом мультфильма, и этим мультфильмом стал «Вверх»[1]. В некоторых кинотеатрах фильм показывается в 3D формате, его показ предваряет короткометражка «Переменная облачность». «Вверх» был удостоен премии Оскар в категориях лучший анимационный полнометражный фильм и лучшая музыка к фильму.

Сюжет

Карл Фредриксен с самого детства был поклонником Чарльза Манца — исследователя Райского водопада. Он познакомился с девочкой по имени Элли, и впоследствие женился на ней. Всю жизнь Элли хотела попасть в Южную Америку к Райскому водопаду. Однажды они с Карлом решили завести ребёнка, но Элли оказалась бесплодной. Карл решил осуществить её мечту попасть на Райский водопад, но она умерла незадолго до поездки. Карл поставил целью претворить своё обещание в жизнь и попасть на тепуи. Для этого он использовал огромное количество воздушных шаров, чтобы поднять свой дом в воздух, при этом случайно захватив с собой толстого девятилетнего[2] скаута по имени Рассел, который отличался болтливостью и поэтому сильно раздражал Карла. Две противоположности вынуждены были взаимодействовать друг с другом, чтобы преодолеть множество опасностей дикой природы, противостоять неожиданным врагам, и находить новых друзей, населяющих джунгли. Сначала они встречают огромную редкую птицу (вероятно, представителя семейства Эпиорнисовых, Моа, Динорнисовых, Гасторнисовых, или фороракосовых), которую Рассел назвал Кевином. А потом они встречают пса Дага, который с помощью специального ошейника может говорить. А затем они встречают Чарльза Манца, который намерен поймать Кевина и отомстить учёным, не признавшим его открытий. В итоге вынужденный драться со своим кумиром, Карл побеждает и после этого становится для Рассела как дедушка.

Реакция

По данным ресурса Rotten Tomatoes, 98 % кинокритиков выдали положительные заключения о фильме[3]. Манола Даргис, в частности, была восхищена первыми минутами фильма, в которых спрессована вся жизнь главного героя; дальнейшее развитие событий, по её мнению, вполне следует в русле голливудской приключенческой кинопродукции с той разницей, что в роли Индианы Джонса оказывается престарелый мизерабль[4]. В первый уик-энд проката в США «Вверх» собрал свыше 68 млн долларов.

Озвучивание ролей
Русская версия
Армен Джигарханян — Карл Фредриксен Иван Чуваткин — Рассел Владимир Тягичев — Даг Александр Стефанцов — Альфа Дальвин Щербаков — Чарльз Ф. Мантц Павел Сборщиков — Бета Павел Урсул— Гамма Игорь Миркурбанов — Теледиктор Екатерина Сибрина — Молодая Элли Егор Шмигельский — Молодой Карл Алексей Жуйков — Том
Английская версия
Эдвард Эснер — Карл Фредриксен Джордан Нагаи — Рассел Боб Питерсон — Даг, Альфа Кристофер Пламмер — Чарльз Ф. Мантц Делрой Линдо — Бета Джерами Рэнфт — Гамма Эллизабет «Эли» Доктер — Молодая Элли Джереми Лири — Молодой Карл Джон Ратценбергер — Том
Награды и номинации
Награды
2009 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший анимационный художественный фильм 2009 — премия Teen Choice Award за лучшую летнюю комедию 2009 — Специальное упоминание (Future Film Festival Digital Award) на Венецианском кинофестивале 2010 — «Золотой глобус» за лучший анимационный художественный фильм 2010 — «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку (Майкл Джаккино) 2010 — «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм 2010 — «Оскар» за лучшую музыку к фильму (Майкл Джаккино)
Номинации
Киноляпы
Интересные факты
В трейлере к мультфильму Карл Фредриксен показал язык из окна работникам дома престарелых. В оригинальном мультфильме этот момент изменили. В мультсериале «Симпсоны» в эпизоде «Coming to Homerica» (16 мин 37 сек), когда Карл и Ленни летят на кресле с воздушными шарами, на заднем фоне пролетает дом Карла Фредриксена. Когда Фредриксен пролетал, в окне девочки было видно, что около кровати лежал медвежонок из «Истории игрушек 3». В двадцать втором эпизоде сериала «Симпсоны», в серии номер два, в мультфильме «Щекотка и царапка» есть пародия на фильм — название PU.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Скрытый символизм в про-диснеевских мультфильмах

Обращаясь к теме этого материала, я вынужденно вступаю на территорию слухов и домыслов. Дело в том, что анализ сюжетов мультфильмов на предмет поиска скрытых символов в принципе неблагодарное дело,...

Этапы производства традиционных мультфильмов

Скорее всего, мало кто представляет себе всю сложность создания качественного полнометражного мультфильма. Если вдуматься, то это чудо, что полнометражные анимационные ленты вообще удается снять. Но...

Компьютерная полнометражная анимация. Путь к успеху. Часть 4

Создание второго после Динозавра собственного компьютерного мультфильма оказалось непосильной задачей для Disney. Причём проблема была не столько в технологических трудностях, сколько в самой орг...

Аниматоры США: Новое

News image

Сериальные работы Уолта Диснея: как появился Микки-Маус?

В 1920-1921 годах Уолт Дисней по заказу снял 12 коротеньких лент – «Смехограмм Ньюмена». Это единственные мультфильмы, сделанные полностью им, от начала и до конца (как художника, аниматора и автора...

News image

Принципы диснеевской анимации

Принципы диснеевской анимации, полученные практическим путем, исходя опыта конкретной повседневной работы, оказались настолько эффективными, что их изучение стало обязательным сначала для аниматоров...

News image

Анимационные сериалы США сквозь годы звука, цвета и телевидения

К началу 1920 года анимационные сериалы плотно вошли в жизнь каждого американца уже вне зависимости от его социального статуса. Герои комиксов, превратившись в героев экрана, составляли конкуренцию ...

Реклама* !

Русская анимация:

Зоопарки и заповедники для редких видов искусства

News image

Этого странного вопроса о том, нужно ли государству поддерживать культуру вообще и анимацию в частности, не может и не должн...

Недалекое будущее

News image

В том случае, если общая ситуация останется такой, какая она есть в настоящий момент, на чудесное появление индустрии анимационн...

Российская публика: идеология предпочтений. Дети и родители

News image

Что же все-таки предпочла смотреть при наличии выбора предельно взыскательная детская аудитория – импортные или российские мульт...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

О Шреке замолвите слово!

Итак, Шрек 2 бьет кассовые рекорды (в том числе и в нашей стране), интернет-ресурсы пестрят рецензиями и отзывами о нем, а на форуме Сайта о про-...

News image

Шрек 2 на подходе

Нет никаких сомнений, что 2004 год будет вписан в историю компьютерной анимации, как дата вступления этого вида искусства в новую эпоху. К настояще...

News image

Дела кассовые

На повестке дня два вопроса. Во-первых, пора подвести предварительные итоги американского кинопроката последнего диснеевского мультфильма Братец Ме...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Вольт

Сразу скажу, что я ждал возможности увидеть Вольта в оригинальном качестве, то есть в цифровом стереоформате. На момент написания отзыва это было...

News image

Перекраивая классику. Часть 2. Король-Лев

Через год после выпуска Красавицы и Чудовища в кинотеатрах формата Imax, подобной чести удостоился и самый прославленный диснеевский мультфильм К...

News image

Истории игрушек

Буквально через несколько дней, 2 октября (в России на 1 день раньше) на мировые экраны вернутся герои цикла История игрушек от студии Pixar. Дил...