Вверх
Об анимации - Pixar и DreamWorks Pictures
17.08.2011 07:19

вверх

«Вверх» (англ. Up) — полнометражный мультипликационный фильм анимационной студии Pixar. В мае 2009 года Каннский кинофестиваль впервые в своей истории открылся показом мультфильма, и этим мультфильмом стал «Вверх»[1]. В некоторых кинотеатрах фильм показывается в 3D формате, его показ предваряет короткометражка «Переменная облачность». «Вверх» был удостоен премии Оскар в категориях лучший анимационный полнометражный фильм и лучшая музыка к фильму.

Сюжет

Карл Фредриксен с самого детства был поклонником Чарльза Манца — исследователя Райского водопада. Он познакомился с девочкой по имени Элли, и впоследствие женился на ней. Всю жизнь Элли хотела попасть в Южную Америку к Райскому водопаду. Однажды они с Карлом решили завести ребёнка, но Элли оказалась бесплодной. Карл решил осуществить её мечту попасть на Райский водопад, но она умерла незадолго до поездки. Карл поставил целью претворить своё обещание в жизнь и попасть на тепуи. Для этого он использовал огромное количество воздушных шаров, чтобы поднять свой дом в воздух, при этом случайно захватив с собой толстого девятилетнего[2] скаута по имени Рассел, который отличался болтливостью и поэтому сильно раздражал Карла. Две противоположности вынуждены были взаимодействовать друг с другом, чтобы преодолеть множество опасностей дикой природы, противостоять неожиданным врагам, и находить новых друзей, населяющих джунгли. Сначала они встречают огромную редкую птицу (вероятно, представителя семейства Эпиорнисовых, Моа, Динорнисовых, Гасторнисовых, или фороракосовых), которую Рассел назвал Кевином. А потом они встречают пса Дага, который с помощью специального ошейника может говорить. А затем они встречают Чарльза Манца, который намерен поймать Кевина и отомстить учёным, не признавшим его открытий. В итоге вынужденный драться со своим кумиром, Карл побеждает и после этого становится для Рассела как дедушка.

Реакция

По данным ресурса Rotten Tomatoes, 98 % кинокритиков выдали положительные заключения о фильме[3]. Манола Даргис, в частности, была восхищена первыми минутами фильма, в которых спрессована вся жизнь главного героя; дальнейшее развитие событий, по её мнению, вполне следует в русле голливудской приключенческой кинопродукции с той разницей, что в роли Индианы Джонса оказывается престарелый мизерабль[4]. В первый уик-энд проката в США «Вверх» собрал свыше 68 млн долларов.

Озвучивание ролей
Русская версия
Армен Джигарханян — Карл Фредриксен Иван Чуваткин — Рассел Владимир Тягичев — Даг Александр Стефанцов — Альфа Дальвин Щербаков — Чарльз Ф. Мантц Павел Сборщиков — Бета Павел Урсул— Гамма Игорь Миркурбанов — Теледиктор Екатерина Сибрина — Молодая Элли Егор Шмигельский — Молодой Карл Алексей Жуйков — Том
Английская версия
Эдвард Эснер — Карл Фредриксен Джордан Нагаи — Рассел Боб Питерсон — Даг, Альфа Кристофер Пламмер — Чарльз Ф. Мантц Делрой Линдо — Бета Джерами Рэнфт — Гамма Эллизабет «Эли» Доктер — Молодая Элли Джереми Лири — Молодой Карл Джон Ратценбергер — Том
Награды и номинации
Награды
2009 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший анимационный художественный фильм 2009 — премия Teen Choice Award за лучшую летнюю комедию 2009 — Специальное упоминание (Future Film Festival Digital Award) на Венецианском кинофестивале 2010 — «Золотой глобус» за лучший анимационный художественный фильм 2010 — «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку (Майкл Джаккино) 2010 — «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм 2010 — «Оскар» за лучшую музыку к фильму (Майкл Джаккино)
Номинации
Киноляпы
Интересные факты
В трейлере к мультфильму Карл Фредриксен показал язык из окна работникам дома престарелых. В оригинальном мультфильме этот момент изменили. В мультсериале «Симпсоны» в эпизоде «Coming to Homerica» (16 мин 37 сек), когда Карл и Ленни летят на кресле с воздушными шарами, на заднем фоне пролетает дом Карла Фредриксена. Когда Фредриксен пролетал, в окне девочки было видно, что около кровати лежал медвежонок из «Истории игрушек 3». В двадцать втором эпизоде сериала «Симпсоны», в серии номер два, в мультфильме «Щекотка и царапка» есть пародия на фильм — название PU.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Готовьтесь пройти по доске!

Итак, вы хотите заниматься анимацией! Вы молоды, талантливы, целеустремленны и амбициозны. Вас не пугает дефицит денежных средств, людских ресурсов, материальной базы, средств распространения и вооб...

Компьютерная полнометражная анимация. Путь к успеху. Часть 2

Почти три года прошло со времен триумфа Истории игрушек прежде, чем на киноэкранах появился второй полнометражный компьютерный мультфильм. Исторически им должен был стать следующий проект Джона Ла...

Интервью с Рубеном Прокопио

О как долго компилировалось это интервью! Дело в том, что я начал общаться с Рубеном Прокопио (Ruben Procopio), известным и очень многогранным диснеевским художником и скульптором, еще весной 2006 г...

Аниматоры США: Новое

News image

Как медвежонок из далекой канадской провинции Онтарио стал самым знаменитым медведем на свете

24 августа 1914 года поезд, двигавшийся на восток Канады, остановился у небольшой станции в провинции Онтарио и его пассажиры увидели охотника с маленьким бурым медвежонком. Малышка приглянулась лей...

News image

Принципы диснеевской анимации

Принципы диснеевской анимации, полученные практическим путем, исходя опыта конкретной повседневной работы, оказались настолько эффективными, что их изучение стало обязательным сначала для аниматоров...

News image

Анимация США

Ни для кого не секрет, что США на данный момент является лидером современного кино - теле - рынка. Изучая прокатные сводки различных компаний большинства стран мира, несложно заметить: за последние ...

Реклама* !

Русская анимация:

Советская мультипликация

News image

В период своего расцвета советские мультипликационные студии показали, что могут сделать талантливые люди под руководством не ме...

Просящему — дай

News image

Разобравшись с «коммерческим путем», перейдем к некоммерческому. На главный вопрос, связанный с этим «способом жизни» анимац...

По чем мультфильмы?

News image

Если говорить не об отдельных успешных проектах, а о национальных масштабах, то существует всего две страны, где анимаци...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Pixar не выпустит ни одного мультфильма в следующем году

Последним полнометражным творением, которое вышло из мастерских анимационной студии Pixar, является мультфильм «Университет монстров». Лента являетс...

News image

Пандомания

Главным анимационным событием июня бесспорно является релиз Кунг-Фу Панды, нового мультфильма от студии DreamWorks Animation. Агрессивно раскрученн...

News image

Первый кадр

Компания Disney опубликовала ежегодный финансовый отчет, в котором среди прочего представлен долгожданный реальный кадр из грядущей сказки Принцес...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Вольт - первый!

Не без удовольствия, спешу отметить, что в нашей стране отношение к диснеевскому Вольту единодушно одобрительное! Более того, в каждом втором отз...

News image

Мои пристрастия!

Вас никогда не спрашивали, какой мультфильм, по вашему мнению, самый лучший? Или, по крайней мере, ваш любимый? Думаю, многие согласятся, что это с...

News image

Винни-Пух мимо экранов

Российский офис Disney выбрал июнь 2011 года в качестве ориентировочной даты российского видеорелиза нового диснеевского мультфильма Винни-Пух . Т...