Каталог мультфильмов:

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | 0

Голоса режиссеров
Об анимации - Полнометражные мультфильмы
17.08.2011 07:34

голоса режиссеров

В начале 2007 года высшие чины компании DreamWorks Animation признались, что сиквелы, как правило, обходятся студии на 30% дороже оригиналов. Впору задуматься, в чём причина? Казалось бы, основные персонажи уже разработаны и отлажены, стиль и художественное решение на месте, программное обеспечение и аппаратные ресурсы год от года становятся всё более доступными. Остаются гонорары, но по данным анимационных профсоюзов оклады художников отнюдь не рекордны (то ли дело было в конце 90-х годов!). Получается, что львиная доля бюджетов фильмов-продолжений идет на удовлетворение аппетитов сценаристов, продюсеров и, самое главное, звёзд озвучивания. Ничего не поделаешь, раз уж хочешь вернуть на экран полюбившегося персонажа, будь добр, разорись на его ставший звёздным голос. Не хочется? Тогда не снимай продолжения! Но это означает упустить возможность уменьшить производственные риски. А может быть проще снимать немое кино? Но это значит ограничить себя в художественных средствах. В общем так или иначе, а с аппетитами, желаниями и запросами звёзд озвучивания приходится мириться. Но вот, что интересно, одновременно с готовностью продюсеров вкладывать огромные деньги в голоса персонажей, всё чаще режиссёры предпочитают сами экспериментировать с озвучиванием, рискуя поссориться с актёрскими профессиональными союзами. Именно осознание этого факта побудило меня составить антологию самых известных режиссерских ролей, к пополнению которой я призываю всех желающих, ведь моя информация (я составлял материал по памяти) далека от претензий на полноту.

Кинематографисты стали использовать собственные голоса отнюдь не вчера. Уолт Дисней озвучивал Микки Мауса с момента его рождения вплоть до 1947 года! Несмотря на то, что Уолт формально не был режиссером диснеевских мультфильмов, каждый из них создавался под его контролем Знаменитого кота Тома из классических короткометражек цикла Том и Джерри сейчас уже невозможно представить без криков и ужимок режиссёра Билла Ханны (William Hanna). Знаменитые видеоигры Дона Блата (Don Bluth) Логово дракона и Космический ас вообще характерны тем, что персонажей озвучивали члены съемочной группы. Неудивительно, что нашлась роль и для самого Дона. Он озвучил злодея Борфа в Космическом Асе ! В середине 80-х Роберт Земекис называл Ричарда Уильямса (Richard Williams) единственным настоящим гением анимации из работающих сегодня . Друппи, которого Уильямс озвучил в Кролике Роджере , впору гордиться такой честью! В Фильме про Гуфи (A Goofy Movie) режиссёр Кевин Лима (Kevin Lima) озвучил маленькую, но запоминающуюся роль Лестера, владельца старомодного городка аттракционов. В фильме Кошки не танцуют режиссёр Марк Диндал (Mark Dindal) взял на себя роль невозмутимого слуги Дарлы Димл Макса. Несмотря на то, что сестру Моисея Мириам в Принце Египта озвучивала голливудская звезда Сандра Буллок, колыбельную её устами пела Бренда Чэмпен, одна из трёх режиссёров мультфильма. Повернутая на желудях белка Скрэт, озвученная Крисом Уэджем (Chris Wedge), стала звездой Ледникового периода . Ввиду огромного успеха, которым пользовался зверек у зрителей, Крис озвучил Скрэта и в продолжении Ледникового периода , и в уморительных соло-короткометражках. Как рассказывал Александр Дорогов, один из режиссеров Лило и Стич Кристофер Сандерс (Chris Sanders) иногда даже с аниматорами разговаривал голосом Стича. Режиссер Поисков Немо Эндрю Стэйнтон (Andrew Stainton) развлекается озвучиванием эпизодических персонажей чаще других. В Истории игрушек 2 он озвучивал Императора Зурга, а в Тачках - Фреда, ржавого фаната главного героя. В Поисках Немо Стэйнтон озвучил черепаху Краша. За блистательное озвучивание Эдны Мод режиссер Супесемейки Бред Берд (Brad Bird) был удостоен премии Энни , обойдя тем самым профессиональных актёров.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Звезды на озвучивании мультфильмов

Кто сейчас помнит Адриану Казелотти, озвучивавшую Белоснежку ? Актрисы уже давно нет на свете, но ее героиня живет, занимая почетное место в пантеоне самых знаменитых мультипликационных персонажей...

Разговор с Контантином Бронзитом Часть 1

В начале декабря 2004 года на страницах форума Сайта о про-диснеевской анимации состоялась беседа поклонников анимации с известным аниматором и режиссером Константином Бронзитом. Поводом для разго...

Нет, лучше мы пойдем на мультик!

Ровно пять лет назад, в сентябре 2003 года на Сайте о про-диснеевской анимации был опубликован мой материал о новейшей истории кинопроката мультфильмов в нашей стране (1998-2003), в котором я сет...

Аниматоры США: Новое

News image

Ожившие комиксы, и люди, их оживившие

Приход в американскую анимацию художников из графического жанра, каковым являются комиксы, определил ее художественный стиль и особенности не только в период 1910-х-1920-х годов, но и стал отличит...

News image

«Белоснежка…» Уолта Диснея – образец на все времена

Если все сериалы начинались с упрощения графических форм, то в полном метре Дисней пошел «от обратного», в сторону намеренного усложнения мультипликата. Он понимал, что полнометражная история должна...

News image

Ральф Бакши как представитель контркультуры в анимации США

В новой статье из цикла «История и теория анимации США» мы познакомимся с одним из крупнейших американских мультипликаторов 70-90-х Ральфом Бакши. Создав свой уникальный художественный стиль, он при...

Реклама* !

Русская анимация:

Индустрия анимационного кино – есть она в России, или нет?»

News image

Для того, чтобы ответить на вопрос: «В каком сегодня состоянии находится анимационная индустрия?» - нужно, следуя упомянутой выш...

Советская мультипликация: операторы

News image

При съемках мульфильма – все, как в большом кино: и камера, и те же способы (наезд, отъезд, крупный план), и свет, и движение фо...

Советская мультипликация

News image

В период своего расцвета советские мультипликационные студии показали, что могут сделать талантливые люди под руководством не ме...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Анимационный первомай

На удивление благодатными будут нынешние майские праздники для поклонников анимации. Так, сегодня в кинотеатрах появится испанский рисованный мульт...

News image

Фантазия продолжается

Как говорил классик, о сколько нам открытий чудных готовит просвещения век... Известно, что, несмотря на коммерческую неудачу Фантазии 2000 , компа...

News image

Вольт реабилитируется!

Америка отметила День благодарения и по этому случаю традиционно гуляла пять дней! Этот длинный уик-энд считается одним из самых благоприятных ...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Рапунцель: Запутанная история

Прочитав накануне просмотра Рапунцель: Запутанной истории официальный пресс-релиз мультфильма, я был во власти не самых лучших предчувствий. Ну, а...

News image

Полярный экспресс - все путем!

Я не мог не коснуться темы на удивление стабильного проката Полярного экспресса в Америке! Как известно, эта дорогостоящая компьютерная лента Робер...

News image

Валля идет!

22 июня кинокомпания Paramount поставила рекорд по достижению рубежа $1 млрд долларов кассовых сборов в США. Для этого прокатывающимся ею фильмам...