Каталог мультфильмов:

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | 0

Голоса режиссеров
Об анимации - Полнометражные мультфильмы
17.08.2011 07:34

голоса режиссеров

В начале 2007 года высшие чины компании DreamWorks Animation признались, что сиквелы, как правило, обходятся студии на 30% дороже оригиналов. Впору задуматься, в чём причина? Казалось бы, основные персонажи уже разработаны и отлажены, стиль и художественное решение на месте, программное обеспечение и аппаратные ресурсы год от года становятся всё более доступными. Остаются гонорары, но по данным анимационных профсоюзов оклады художников отнюдь не рекордны (то ли дело было в конце 90-х годов!). Получается, что львиная доля бюджетов фильмов-продолжений идет на удовлетворение аппетитов сценаристов, продюсеров и, самое главное, звёзд озвучивания. Ничего не поделаешь, раз уж хочешь вернуть на экран полюбившегося персонажа, будь добр, разорись на его ставший звёздным голос. Не хочется? Тогда не снимай продолжения! Но это означает упустить возможность уменьшить производственные риски. А может быть проще снимать немое кино? Но это значит ограничить себя в художественных средствах. В общем так или иначе, а с аппетитами, желаниями и запросами звёзд озвучивания приходится мириться. Но вот, что интересно, одновременно с готовностью продюсеров вкладывать огромные деньги в голоса персонажей, всё чаще режиссёры предпочитают сами экспериментировать с озвучиванием, рискуя поссориться с актёрскими профессиональными союзами. Именно осознание этого факта побудило меня составить антологию самых известных режиссерских ролей, к пополнению которой я призываю всех желающих, ведь моя информация (я составлял материал по памяти) далека от претензий на полноту.

Кинематографисты стали использовать собственные голоса отнюдь не вчера. Уолт Дисней озвучивал Микки Мауса с момента его рождения вплоть до 1947 года! Несмотря на то, что Уолт формально не был режиссером диснеевских мультфильмов, каждый из них создавался под его контролем Знаменитого кота Тома из классических короткометражек цикла Том и Джерри сейчас уже невозможно представить без криков и ужимок режиссёра Билла Ханны (William Hanna). Знаменитые видеоигры Дона Блата (Don Bluth) Логово дракона и Космический ас вообще характерны тем, что персонажей озвучивали члены съемочной группы. Неудивительно, что нашлась роль и для самого Дона. Он озвучил злодея Борфа в Космическом Асе ! В середине 80-х Роберт Земекис называл Ричарда Уильямса (Richard Williams) единственным настоящим гением анимации из работающих сегодня . Друппи, которого Уильямс озвучил в Кролике Роджере , впору гордиться такой честью! В Фильме про Гуфи (A Goofy Movie) режиссёр Кевин Лима (Kevin Lima) озвучил маленькую, но запоминающуюся роль Лестера, владельца старомодного городка аттракционов. В фильме Кошки не танцуют режиссёр Марк Диндал (Mark Dindal) взял на себя роль невозмутимого слуги Дарлы Димл Макса. Несмотря на то, что сестру Моисея Мириам в Принце Египта озвучивала голливудская звезда Сандра Буллок, колыбельную её устами пела Бренда Чэмпен, одна из трёх режиссёров мультфильма. Повернутая на желудях белка Скрэт, озвученная Крисом Уэджем (Chris Wedge), стала звездой Ледникового периода . Ввиду огромного успеха, которым пользовался зверек у зрителей, Крис озвучил Скрэта и в продолжении Ледникового периода , и в уморительных соло-короткометражках. Как рассказывал Александр Дорогов, один из режиссеров Лило и Стич Кристофер Сандерс (Chris Sanders) иногда даже с аниматорами разговаривал голосом Стича. Режиссер Поисков Немо Эндрю Стэйнтон (Andrew Stainton) развлекается озвучиванием эпизодических персонажей чаще других. В Истории игрушек 2 он озвучивал Императора Зурга, а в Тачках - Фреда, ржавого фаната главного героя. В Поисках Немо Стэйнтон озвучил черепаху Краша. За блистательное озвучивание Эдны Мод режиссер Супесемейки Бред Берд (Brad Bird) был удостоен премии Энни , обойдя тем самым профессиональных актёров.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Компьютерная полнометражная анимация. Путь к успеху. Часть 1

22 ноября 1995 года вошёл в историю, как день рождения компьютерной полнометражной анимации. Эру открыла Игрушечная история от Pixar Animation Studios, созданная по заказу Walt Disney и произведш...

Анимация Владимира Никитина

Существует несколько уровней интереса к анимации. Одни люди к ней абсолютно равнодушны, другие с удовольствием смотрят те или иные мультфильмы, третьи не только их смотрят, но и живо интересуются т...

О кассовых сборах диснеевских картин

В этом материале я намерен рассмотреть все аспекты коммерческого успеха (равно как и неудач) диснеевских мультфильмов последних десятилетий. Уверен, что лучше любых слов и таблиц динамику изменений ...

Аниматоры США: Новое

News image

Анимационные сериалы США сквозь годы звука, цвета и телевидения

К началу 1920 года анимационные сериалы плотно вошли в жизнь каждого американца уже вне зависимости от его социального статуса. Герои комиксов, превратившись в героев экрана, составляли конкуренцию ...

News image

Процесс «сериализации» американской анимации

Мы продолжаем публикацию статей об анимации США — лидере современного кино - теле - рынка. Сегодня мы рассмотрим, с чего начался и как развивался процесс сериализации американской анимации, какие ос...

News image

Ральф Бакши как представитель контркультуры в анимации США

В новой статье из цикла «История и теория анимации США» мы познакомимся с одним из крупнейших американских мультипликаторов 70-90-х Ральфом Бакши. Создав свой уникальный художественный стиль, он при...

Реклама* !

Русская анимация:

Российская мультипликация сегодня

News image

В России ежегодно проводится анимационный фестиваль в Суздале (ранее «Таруса») и раз в два года международный фестиваль мультипл...

Российская мультипликация при смерти

News image

Закрытый показ Анимационная студия Пилот едва не закрылась на прошлой неделе. Режиссер Сергей Меринов написал в блоге, что...

Советская мультипликация: операторы

News image

При съемках мульфильма – все, как в большом кино: и камера, и те же способы (наезд, отъезд, крупный план), и свет, и движение фо...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Мульттолкучка

Журнал Кинобизнес Сегодня пролил свет на детали кинопрокатов мультфильмов, стартующих в канун осенних каникул. Я уже упоминал, что в эти дни на экр...

News image

Про диснеевские сиквелы

Как известно, Уолт Дисней всегда настороженно относился к сиквелам. При его жизни мышиная фабрика не выпустила ни одного полнометражного продолжения...

News image

Поезд ужасов

Сегодня может показаться, что диснеевские персонажи были с нами всегда и что знакомились мы с ними не намного позднее, чем американцы или европейцы....

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Валля идет!

22 июня кинокомпания Paramount поставила рекорд по достижению рубежа $1 млрд долларов кассовых сборов в США. Для этого прокатывающимся ею фильмам...

News image

Валл-и

Согласно информации журнала Кинобизнес сегодня, Валл-и стартовал в России с рекордными показателями. Несмотря на то, что пальму первенства кассовы...

News image

Книга мастеров

29 октября в широкий российский прокат выходит фильм «Книга мастеров» - первый полнометражный игровой отечественный проект, созданный под опекой ко...