«Исто рия игру шек» (англ. «Toy Story», 1995) — американский мультфильм, созданный студией Pixar совместно с компанией Уолта Диснея. Это был первый полнометражный фильм, полностью смоделированный на компьютере. Мультфильм вышел в американский прокат 22 ноября 1995 года и за время показа собрал более 191 млн $, став самым кассовым фильмом года. Сборы по всему миру составили почти 362 млн $.

Сюжет

Главные герои мультфильма — живые игрушки, живущие в комнате их владельца — мальчика по имени Энди Дэвис. Ежегодно ко Дню рождения Энди дарят новые игрушки, поэтому для старых этот день становится кошмаром. Ещё с детского сада любимцем мальчика была игрушка-ковбой по имени Вуди. Ещё одним кошмаром был сосед Энди — мальчик Сид Филлипс, который развлекается обезображиванием и ломанием игрушек.

Очередной День рождения Энди, из-за скорого переезда его семьи в новый дом, был перенесён на несколько дней раньше. Он стал самым кошмарным днём в «жизни» Вуди, ведь новая игрушка, которую подарили ребёнку, позарилась на его место! К тому же, претендент оказался не из легких противников: это была мечта каждого мальчишки — Базз Лайтер, космический рейнджер, у которого к тому же есть множество разнообразных механизмов вроде раскрывающихся за спиной крыльев и лазерного луча, исходящего из запястья (и все это «против» веревочки на спине у Вуди — за неё нужно дернуть, чтобы ковбой произнес какую-нибудь фразу, ведь людям невдомек, что он живая игрушка). Причём этот Базз совершенно искренне считает себя тем самым супергероем, на основе которого создан.

Случайно выкинув Базза в окно, Вуди оказывается под угрозой смерти, поскольку все игрушки прекрасно понимали как он ревновал Энди к Баззу. Но Базз и Вуди встречаются и попадают к Сиду, где встречают игрушек-гибридов и принимают их за каннибалов. Пытаясь сбежать оттуда, Базз видит по телевизору рекламу самого себя и понимает, что Вуди был прав. Он делает попытку взлететь и в итоге лишается руки, но игрушки Сида ставят её на место. Незадолго до этой починки Вуди случайно показывает эту руку друзьям из окна и тем самым окончательно убеждает их, что убил Базза.

Сид решает приклеить Базза к мини-ракете и взорвать, но Вуди и остальные игрушки спасают Базза, напав на Сида и тем самым открыв свою тайну. У Сида начинается фобия на игрушки. Вуди и Базз отправляются за грузовиком с вещами для переезда, откуда все друзья скидывают Вуди, не веря его словам о Баззе. Но бинокль Ленни видит Базза и игрушки делают попытку взять их в кузов, но пёс Спиралька не выдерживает. Тогда Вуди запускает ракету Сида и они с Баззом действительно взлетают, успев отделиться от ракеты и по-настоящему полетев.

Наступает Рождество, теперь игрушки не боятся ни его, ни дней рождения. Молли (сестрёнка Энди) получает миссис Картофельную Голову, а Энди — щенка Бастера.

Роли озвучивали

В оригинале

В русском дубляже

Создание фильма

Джон Лассетер, Джо Ранфт, Эндрю Стэнтон и Пит Доктер работали в Пойнт-Ричмонде, занимались разработкой системного обеспечения и программ, снимали рекламные ролики и короткометражки и мечтали пробиться в большое кино. В какой-то момент они решили свернуть торговлю компьютерами для трёхмерной графики, которые они называли Pixar, и войти в кинобизнес… или хотя бы попытаться. «Мы снимали рекламные ролики, но нашей главной целью был 30-минутный рождественский телефильм по мотивам короткометражки Джона Лассетера „Игрушка“ (Tin Toy), — вспоминает Пит Доктер. — Нам казалось, это будет лучшим шагом на пути к полному метру». Доктер — один из главных создателей двух «Историй Игрушек», режиссёр «Корпорации монстров», а также режиссёр и автор сценария фильма «Вверх». «Это сейчас Эд Кэтмолл (президент студий Walt Disney и Pixar Animation) говорит, будто мы с самого начала были нацелены на полный метр, но в 1990-м мне так совсем не казалось, — продолжает он. — Мы даже не надеялись на это, пока люди из Disney не сказали: ладно, давайте снимем кино».

Получив от студии зелёный свет, Джон Лассетер задал своей маленькой творческой группе немаловажный вопрос: «Какое же кино мы снимем?».

«Его первой мыслью было растянуть наш рождественский проект до 90 минут, — рассказывает Доктер. — Мы умели снимать короткометражки и разбирались в анимации, но ничего не знали о том, как писать сценарии и удерживать внимание зрителей на протяжении полутора часов. В итоге мы сделали готовые полчаса 1-м актом и дописали остальное». Примерно 4 месяца ушло на основную работу над сценарием, получившим рабочее название «История Игрушек».

В идеях не было недостатка. Среди возможных названий для фильма назывались «Было — не было» (Did So, Did Not) и не столь оригинальное «Кто рядом, тот дурак» (I’m With Stupid). Своими творческими методами авторы больше походили на подростковый клуб по интересам, чем на киностудию. «Мы с Джоном Лассетером, Джо Ранфтом и Эндрю Стэнтоном сидели и болтали об игрушках, которые у нас были в детстве, — смеётся Пит. — Джон говорил, что всегда следил за своими игрушками и в этом был похож на Энди из фильма. Стэнтон и Джо были больше похожи на Сида (злого соседского мальчишку из „Истории Игрушек“). Эндрю рассказывал, как в детстве привязывал к игрушечному солдатику петарду, поджигал её и кричал: „Беги, солдатик!“».

Интересные факты

Награды и номинации

Награды

Номинации

Релизы в продаже

В США и других странах он выпущен на VHS дистрибутором Walt Disney Masterpiece Collection. В России сначала он выпущен на «пиратском» издании в авторском одноголосом переводе Павла Санаева, потом они выпускались и с другими одноголосыми переводами, особенно любительский, авторский и профессиональный и такие как Юрий Сербин. С 1996 года в России они выпускались на VHS-издании дистрибьюторами West Video, Видеосервис с двухголосыми, многоголосыми закадровыми переводами, а также и с русским дубляжем.

DVD-издание состоялась летом 1997 года в США и Канаде. Выпускался изданием «Pixar Home Video». Летом 2001 года — во всех странах мира, особенно в России — он выпускался с одноголосым переводом, весной 2002 года выпускался с авторским переводом Юрия Живова, к концу весны — с авторским одноголосым переводом с английскими и русскими субтитрами.

В сентябре 2002 года в России он выпущен на DVD с многоголосым закадровым переводом изданием «Pixar Home Video» в системе PAL.

Информация на DVD:

Весной 2003 года выпускался на одной стороне двухстороннего DVD, где есть сиквел «История игрушек 2» на второй стороне, с любительским одноголосым переводом Петра Гланца, с английскими и испанскими субтитрами и в системе NTSC. Мультфильм с дубляжом выпускался на коллекционном DVD.