Каталог сериалов:

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | П | О | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | 0

Колыбельные мира
Анимационные сериалы - К
17.08.2011 07:24

колыбельные мира

«Колыбе льные ми ра» — российский анимационный проект, посвящённый колыбельным различных народов мира. В рамках проекта создано несколько десятков[1] мультфильмов, каждый из которых представляет одну колыбельную на родном языке, при этом сюжет фильма основан на содержании песни, а изобразительное решение отражает колорит соответствующего народа.

Мультфильмы проекта сделаны в смешанной технике, совмещая перекладки и компьютерную 2D-анимацию. Многие из них выполнены в наивной манере, напоминающей детский рисунок. Продолжительность одной серии — 3 мин.

Руководители проекта — продюсер Арсен Готлиб и мультипликатор Елизавета Скворцова. Производство компаний «Метроном Фильм» и Студия «Телекино».

Начиная с 2006 года проект получил большое количество премий на российских и международных фестивалях, а также награды международных детских, экуменистических и благотворительных организаций. Ожидается выход сборников колыбельных на DVD.

История проекта

Мультипликатор Елизавета Скворцова, которой продюсер Арсен Готлиб предложил возглавить проект, так описывала возникновение идеи проекта[2]:

Первый публичный показ прошёл 31 января 2006 года на вечере клуба аниматоров России в Малом зале Московского дома кино. Зрители увидели «Русскую колыбельную» (на песню «Отец ушёл за рыбою»).[3]

Первый фестивальный показ пяти серий проекта состоялся на фестивале анимационного кино в Суздале в феврале 2006 года. С 2006 года отдельные фильмы проекта показывались ещё на ряде фестивалей, на многих из которых были удостоены призов.

26 декабря 2008 года в кинотеатре «Ролан» в рамках Московского международного фестиваля фильмов для детей и юношества состоялась кинотеатральная премьера первого и второго выпусков альманаха «Колыбельные мира. Самые сладкие сны».[4]

В 2010 году на XV фестивале анимационного кино в Суздале колыбельные демонстрировались с новыми объяснительными заставками, в которых дети рассказывают о народе, которому принадлежит песня[5].

Список серий

Колыбельная

Исполнитель песни

Художник

Сюжет

Адыгейская

Мария Коржова

Азербайджанская

Шовкет Алекперова

Глеб Коржов

Ребенок во сне увидел всю свою жизнь.

Американская

Анастасия Жакулина

Английская

Вероника Фёдорова

Аргентинская

Елизавета Скворцова, Елизавета Новикова

Армянская

Hasmik Harutyunyan

Мария Заикина

Фильм про то, как сделать армянский лаваш, и что в него завернуть.

Африканская

Ladysmith Black Mambazo

Елизавета Скворцова

В Африке есть такие мушки, когда они поют, все засыпают. Поэтому в Африке все так хорошо спят.

Белорусская

Валерий Кожин

Болгарская

Денис Шибанов

«Мой маленький подснежник, что ты появился так рано один-одинешенек?»

Бразильская

Глеб Коржов

Венгерская

Marta Sebestyen

Анна Самойлович

Странствующие артисты показывают рождественское представление.

Голландская

Анастасия Жакулина

Греческая

Andreou Costas

Анна Самойлович

«Бессонница, Гомер, тугие паруса…»

Грузинская

Kartuli Hmebi

Елизавета Скворцова

Кто пасет облака на небе?...

Датог

Ксения Колосова

Датская

Ксения Колосова

Еврейская (идиш)

Ефим Чорный

Елизавета Скворцова

Маленький мальчик мечтает стать птичкой.

Индийская

Суман Кальянпуркар

Любовь Токарева

История про Кришну и его маму.

Ирландская

Вероника Фёдорова

Испанских цыган

Anna de los Reyes

Анна Самойлович

Фильм о том, как крепко спят цыганские дети.

Итальянская

Анастасия Жакулина

Казахская

Арсений Лапин

Камбоджийская

Глеб Коржов

Канадская

Georges Hamel

Вероника Фёдорова

Отважным морякам не страшны бури, путеводная звезда всегда приведет их домой.

Карельская

Мария Заикина

Китайская

Владислав Байрамгулов

Кубинская

Анастасия Жакулина

Латвийская

Дарья Герасимова

Литовская

Глеб Коржов

Маори

Ксения Колосова

Мексиканская

Елизавета Скворцова

Молдавская

Мария Илиуц

Елизавета Скворцова

Как хорошо, малыш, что ты еще такой маленький!

Немецкая

Марлен Дитрих

Анна Самойлович

Непальская

Мария Коржова

Норвежская

Елизавета Скворцова, Наталья Скворцова, Милена Клебанова

Осетинская

Арсений Лапин

Острова Мэн

Елизавета Скворцова

Красная птичка,что ты делаешь на торфяном болоте..?

Пакистанская

Светлана Зуева

Польская

Ирина Литманович, Вероника Фёдорова

Португальская

Cristina Branco

Ксения Колосова

Русская

Арина Фридлянская

Глеб Коржов

Засыпая, девочка наблюдает, кто чем занимается. Может ей все это уже снится?

Сефардская

Анастасия Опаркина

Сицилийская

Аня Емельянова

Татарская

Аня Емельянова

Тонга

Вероника Фёдорова

Турецкая

Mircan Kaya

Анна Самойлович

Фильм о том, что едят телята, и откуда берутся дети.

Туркменская

Глеб Коржов

Украинская

Нина Матвиенко

Вероника Фёдорова

Ноченька и Зима убаюкивают деток, чтоб им приснились счастливые сны.

Финская

Глеб Коржов

Французская

Nathalie Boyer

Наталья Романенко

Фильм о том, как спасать цыплят.

Хопи

Анастасия Жакулина

Хорватская

Мария Заикина

Цейлонская

Мария Заикина

Чукотская

«Ваегские девушки»

Елизавета Скворцова

Фильм о том, что делать, чтобы успокоить ребенка.

Шведская

Alice Babs

Вероника Фёдорова

У каждого маленького тролля есть свой секрет…

Швейцарская

Мария Заикина

Эвенкийская

Елизавета Скворцова

Эстонская

Елизавета Скворцова

Японская

Михаси Мития

Наталья Романенко

Созвездия Ткачиха и Волопас встречаются на небе один раз в году. Если в эту ночь случается гроза, им приходится ждать следующего года.

Съёмочная группа
Официальные релизы
Награды и номинации
2010 — XV Открытый Российский фестиваль анимационного кино в Суздале — Лучший сериал («Португальская колыбельная» из цикла «Колыбельные мира»)[7] 2009 — Премия «Золотой орёл» — Лучший анимационный фильм 2008 года[8] 2008 — Премия Департамента культуры города Москвы «Звёздный мост» 2008 — XIII Открытый Российский фестиваль анимационного кино в Суздале — Лучший сериал (цикл)[9] 2007 — Кинофестиваль «Верное Сердце» — Приз «За гармонию изображения и музыки» (Африканская колыбельная) 2007 — Международный фестиваль анимационных фильмов «Крок» — Специальный диплом «За изящество убаюкивающего дизайна» (Карельская колыбельная) 2007 — Премия «Ника» — Лучший мультипликационный фильм 2006 года (номинация)[10] 2007 — Приз Гильдии кинокритиков и кинопрессы «Белый Слон» — Лучший анимационный проект 2006 года 2006 — Кинофестиваль «Сталкер» — Приз Детского Фонда ООН (ЮНИСЕФ) «За отражение темы защиты прав ребенка в кинематографе» 2006 — Кинофестиваль BALKANIMA в Белграде — Специальный диплом «For Universal Human Theme» 2006 — Кинофестиваль Animadrid — Второй приз в конкурсе «Лучшая короткометражная картина» (Еврейская колыбельная)[11] 2006 — Выборгский кинофестиваль «Окно в Европу» — «Золотая ладья» анимационного конкурса[12] 2006 — 11-й международный фестиваль детского анимационного кино «Золотая рыбка» — Спецприз «Россия — за счастье всех детей и родителей мира» 2006 — Первый российско-украинский кинофестиваль «Остров Крым» в Севастополе — Приз «В будущее с любовью»[13] 2006 — Кинофестиваль «MALESCORTO 2006» — Приз за лучший неигровой фильм

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Компьютерная полнометражная анимация. Путь к успеху. Часть 2

Почти три года прошло со времен триумфа Истории игрушек прежде, чем на киноэкранах появился второй полнометражный компьютерный мультфильм. Исторически им должен был стать следующий проект Джона Ла...

Предшественники Pixar

Сейчас может показаться, что своим становлением компьютерная анимация обязана исключительно Pixar. В самом деле, алгоритмы визуализации виртуальных объектов, разработанные пиксаровскими инженерами,...

Почему традиционные мультфильмы перестали пользоваться успехом?

В связи с поразительными успехами в прокате мультфильма В поисках Немо , многие и многие поклонники традиционной анимации задаются вопросом, почему же, в отличие от трехмерных картин, рисованные л...

Аниматоры США: Новое

News image

Как медвежонок из далекой канадской провинции Онтарио стал самым знаменитым медведем на свете

24 августа 1914 года поезд, двигавшийся на восток Канады, остановился у небольшой станции в провинции Онтарио и его пассажиры увидели охотника с маленьким бурым медвежонком. Малышка приглянулась лей...

News image

Принципы диснеевской анимации

Принципы диснеевской анимации, полученные практическим путем, исходя опыта конкретной повседневной работы, оказались настолько эффективными, что их изучение стало обязательным сначала для аниматоров...

News image

«Белоснежка…» Уолта Диснея – образец на все времена

Если все сериалы начинались с упрощения графических форм, то в полном метре Дисней пошел «от обратного», в сторону намеренного усложнения мультипликата. Он понимал, что полнометражная история должна...

Реклама* !

Русская анимация:

Цена мультфильма

News image

«Как должна финансироваться российская анимация, и что лучше — государственная поддержка или чисто коммерческий путь?» — таким в...

Полуголодные эльфы и их нелепые сейшены…

News image

Поговорив выше о троллях и серых кардиналах киноиндустрии, вспомним о еще одних участниках кинопроцесса – непосредственно творца...

Как медвежонок Винни-Пух изучал русский язык

News image

Но все же в течение почти сорока лет медвеженнок Винни оставался англоязычным медвежонком, и лишь только в 1960 году книга была ...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Юбилей Покахонтас

Постоянные посетители моего сайта знают, как давно и с каким нетерпением я жду специального издания Покахонтас , одного из недооцененных диснеевск...

News image

День рождения Микки, Оливера и Литтл-Фута

80 лет назад, 18 ноября 1928 года в Новом театре на 79-ой улице в Нью-Йорке (Колонией этот кинозал назвали намного позже) состоялась премьера коротк...

News image

Развивающие мультфильмы, предназначенные для малышей

Все хорошие родители знают, что у ребенка следует развивать таланты и они, несомненно, потребуются ему в жизни. Лучшее время, чтобы начать таланты раз...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Вольт - первый!

Не без удовольствия, спешу отметить, что в нашей стране отношение к диснеевскому Вольту единодушно одобрительное! Более того, в каждом втором отз...

News image

Легенда не для всех

29 апреля в российском кинопрокате появился новейший испанский мультфильм Легенда о рыцаре . Созданный с помощью традиционных рисованных технологи...

News image

Триумф Братца Медведя в Германии

По предварительным данным предпоследний диснеевский мультфильм Братец Медведь добился невероятных стартовых результатов в Германии, просто растоп...