В гости к Робинсонам
Об анимации - Walt Disney
17.08.2011 07:13

в гости к робинсонам

Disney Pictures. Премьера фильма состоялась 29 марта 2007 года. Экранизация романа Уильяма Джойса.

Сюжет

Мальчик Льюис — сирота и мечтает в будущем стать великим изобретателем. Но ему очень одиноко, и в приюте никто не хочет его усыновлять. И тогда удача улыбнулась ему: он изобретает сканер памяти, чтобы вспомнить свою маму. Пока он всю ночь его доделывал, его сосед Майкл не мог спокойно заснуть, хотя у него завтра должна быть бейсбольная игра. Льюис отправился со своим изобретением на научную выставку, где встретил мальчика Уилбура из будущего и отправился с ним на машине времени в 2037 год...

Роли озвучивали
Оригинальная (английская) версия
Анджела Бассетт — Mildred Дэниэл Хансен и Джордан Фрай — Lewis Мэттью Майкл Джостен — Michael «Goob» Yagoobian Джон Х. Х. Форд — Mr. Harrington Дара МакГарри — Mrs. Harrington и Receptionist Том Кенни — Mr. Willerstein Лори Меткаф — Lucille Krunklehorn Дон Холл — Coach и Gaston Пол Батчер — Stanley Tracey Miller-Zarneke — Lizzy Уэсли Сингерман — Wilbur Джесси Флауер — Young Franny Стивен Дж. Андерсон — Bowler Hat Guy, Grandpa Bud и Tallulah Этан Сэндлер — Doris, CEO, Spike, Dmitri, Laszlo, Fritz и Petunia Харланд Уильямс — Carl Натан Грено — Lefty Келли Хувер — Aunt Billie Адам Уэст — Uncle Art Николь Салливан — Franny Aurian Redson — Frankie Джозеф Матео — T-Rex Том Селлек — Cornelius/ Lewis in the future Джо Уайт — Reporter
Русская версия
Елена Соловьева — Милдред Денис Зубарев — Льюис Руслан Кулешов — «Губ» Майк Ягубиан Александр Воеводин — Мистер Харрингтон Ольга Голованова — Миссис Харрингтон Олег Форостенко — Мистер Виллерштейн Людмила Шувалова — Доктор Крункельхорн Александр Груздев — Тренер Дима Череватенко — Стенли Юлия Довганишина — Лиззи Ярослав Гарнаев — Уилбер Лиза Мартиросова — Френни в детстве Александр Клюквин — Котелок Людмила Гнилова — Люсиль Виктор Петров — Глава комиссии Ярослав Александрович — Спайк и Димитрий Юрий Пашков — Карл Олег Форостенко — Дедушка Бад Марика — Тетя Билли Евгений Дерюгин — Гастон Сергей Бурунов — Дядя Арт Ирена Понарошку — Тетя Таллула Тимур — Лазло Александр Анатольевич — Дядя Фриц / Петунья Тутта Ларсен — Френни Андрей Бархударов — Фрэнки (кроме песни) Андрей Бархударов — Динозавр Валерий Сторожик — Корнелиус Александр Морозов — Репортёр
Художественные особенности
Награды
Победы в номинациях
Young Artist Award 2008

Лучший голос за кадром среди молодых актёров — Пол Батчер

Дополнительные факты
Чтобы сохранить темп фильма, его создатели пересняли не меньше трёх удачных сцен, а всего за десять месяцев до премьеры было переделано около 60 % сцен, добавлены новые сюжетные линии. Фильм создан под вдохновением от книги «Один день с Уилбуром Робинсоном». В оригинальной версии фильма Льюис говорит, что он не понравился уже 124 семейным парам. В русской версии в переводе допустили ошибку и перевели число как 122. Подтверждением этой ошибки являются 124 нарисованных на коробке палочки.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Звезды на озвучивании мультфильмов

Кто сейчас помнит Адриану Казелотти, озвучивавшую Белоснежку ? Актрисы уже давно нет на свете, но ее героиня живет, занимая почетное место в пантеоне самых знаменитых мультипликационных персонажей...

Фавориты Энни

Еще в 70-е годы Международное общество анимационного кино (ASIFA) стало вручать награды за лучшие достижения в области анимации. При этом в отличие от любых других анимационных премий, которыми поо...

Диснеевские клоны. Часть 1

Про трудоемкость, дороговизну и сложность рисованной анимации (в частности про-диснеевской анимации) сказано предостаточно. Даже для профессионального аниматора несколько секунд жизни одного единст...

Аниматоры США: Новое

News image

«Кот Феликс» — самый успешный сериал Америки

Сегодня, спустя почти сто лет после премьеры «Кот Феликс» (Felix the Cat) — это успешная франшиза, приносящая правообладателям существенные прибыли (при том, что новых серий не снимается уже 30 лет)...

News image

Анимация США

Ни для кого не секрет, что США на данный момент является лидером современного кино - теле - рынка. Изучая прокатные сводки различных компаний большинства стран мира, несложно заметить: за последние ...

News image

Ожившие комиксы, и люди, их оживившие

Приход в американскую анимацию художников из графического жанра, каковым являются комиксы, определил ее художественный стиль и особенности не только в период 1910-х-1920-х годов, но и стал отличит...

Реклама* !

Русская анимация:

Форма и содержание. Тоска по Ивану-Царевичу и Змею-Горынычу…

News image

Дети любят смотреть мультфильмы. Это – аксиома. И у каждого ребенка есть свои любимые герои. В разных странах подрастающие покол...

Импортное кино – свои герои, идеология и мораль

News image

В России не проведено ни одного исследования о предпочтениях юной публики в области современного детского кино. Кто популярнее –...

Братья и богатыри

News image

Ну, что будем делать, россияне? — Ой ты, люд ростовский! Ты послушай меня, Алешу, сына попа соборного. Доколе же нам, люд...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Закономерный результат

Как сообщает журнал Видеомагазин с 13 по 19 сентября, то есть на неделе российского видеорелиза диснеевского мультфильма Братец Медведь , на отеч...

News image

Удачный старт Суперсемейки

Шестой совместный проект студии Pixar и компании Disney приключенческая комедия Суперсемейка успешно стартовала в Америке. Собрав за первый уик-эн...

News image

Шило на мыло

Со знаковым чувством удовлетворения и даже гордости я подхожу к завершению своего срока в должности CEO нашей компании. Буквально каждая финансова...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Полярный экспресс - все путем!

Я не мог не коснуться темы на удивление стабильного проката Полярного экспресса в Америке! Как известно, эта дорогостоящая компьютерная лента Робер...

News image

Пустые залы Историй игрушек

Печально, но, увы, в России выпуск конвертированной в 3D формат дилогии История игрушек событием не стал. По итогам прошедшего уик-энда выпущенны...

News image

Рапунцель: Запутанная история

Прочитав накануне просмотра Рапунцель: Запутанной истории официальный пресс-релиз мультфильма, я был во власти не самых лучших предчувствий. Ну, а...