В гости к Робинсонам
Об анимации - Walt Disney
17.08.2011 07:13

в гости к робинсонам

Disney Pictures. Премьера фильма состоялась 29 марта 2007 года. Экранизация романа Уильяма Джойса.

Сюжет

Мальчик Льюис — сирота и мечтает в будущем стать великим изобретателем. Но ему очень одиноко, и в приюте никто не хочет его усыновлять. И тогда удача улыбнулась ему: он изобретает сканер памяти, чтобы вспомнить свою маму. Пока он всю ночь его доделывал, его сосед Майкл не мог спокойно заснуть, хотя у него завтра должна быть бейсбольная игра. Льюис отправился со своим изобретением на научную выставку, где встретил мальчика Уилбура из будущего и отправился с ним на машине времени в 2037 год...

Роли озвучивали
Оригинальная (английская) версия
Анджела Бассетт — Mildred Дэниэл Хансен и Джордан Фрай — Lewis Мэттью Майкл Джостен — Michael «Goob» Yagoobian Джон Х. Х. Форд — Mr. Harrington Дара МакГарри — Mrs. Harrington и Receptionist Том Кенни — Mr. Willerstein Лори Меткаф — Lucille Krunklehorn Дон Холл — Coach и Gaston Пол Батчер — Stanley Tracey Miller-Zarneke — Lizzy Уэсли Сингерман — Wilbur Джесси Флауер — Young Franny Стивен Дж. Андерсон — Bowler Hat Guy, Grandpa Bud и Tallulah Этан Сэндлер — Doris, CEO, Spike, Dmitri, Laszlo, Fritz и Petunia Харланд Уильямс — Carl Натан Грено — Lefty Келли Хувер — Aunt Billie Адам Уэст — Uncle Art Николь Салливан — Franny Aurian Redson — Frankie Джозеф Матео — T-Rex Том Селлек — Cornelius/ Lewis in the future Джо Уайт — Reporter
Русская версия
Елена Соловьева — Милдред Денис Зубарев — Льюис Руслан Кулешов — «Губ» Майк Ягубиан Александр Воеводин — Мистер Харрингтон Ольга Голованова — Миссис Харрингтон Олег Форостенко — Мистер Виллерштейн Людмила Шувалова — Доктор Крункельхорн Александр Груздев — Тренер Дима Череватенко — Стенли Юлия Довганишина — Лиззи Ярослав Гарнаев — Уилбер Лиза Мартиросова — Френни в детстве Александр Клюквин — Котелок Людмила Гнилова — Люсиль Виктор Петров — Глава комиссии Ярослав Александрович — Спайк и Димитрий Юрий Пашков — Карл Олег Форостенко — Дедушка Бад Марика — Тетя Билли Евгений Дерюгин — Гастон Сергей Бурунов — Дядя Арт Ирена Понарошку — Тетя Таллула Тимур — Лазло Александр Анатольевич — Дядя Фриц / Петунья Тутта Ларсен — Френни Андрей Бархударов — Фрэнки (кроме песни) Андрей Бархударов — Динозавр Валерий Сторожик — Корнелиус Александр Морозов — Репортёр
Художественные особенности
Награды
Победы в номинациях
Young Artist Award 2008

Лучший голос за кадром среди молодых актёров — Пол Батчер

Дополнительные факты
Чтобы сохранить темп фильма, его создатели пересняли не меньше трёх удачных сцен, а всего за десять месяцев до премьеры было переделано около 60 % сцен, добавлены новые сюжетные линии. Фильм создан под вдохновением от книги «Один день с Уилбуром Робинсоном». В оригинальной версии фильма Льюис говорит, что он не понравился уже 124 семейным парам. В русской версии в переводе допустили ошибку и перевели число как 122. Подтверждением этой ошибки являются 124 нарисованных на коробке палочки.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Секреты мультфильмов: Новое

Игровое кино и традиционная анимация. Краткая история сотрудничества

На протяжении всей истории кино его служители не прекращали попытки соединить игровые съемки и анимацию. Не секрет, что вплоть до конца 80-х годов, во многих кинолентах специальные эффекты достигал...

Компьютерная графика в полнометражной про-диснеевской анимации. Часть 1

Сегодня компьютерная графика стала органичным и почти самим собой разумеющимся элементом любого рисованного мультфильма. Эффективность этого инструмента подтвердили такие разные по качеству и влияни...

Мышиная возня в Стране Микки Мауса

Я испытываю великое сожаление, что подаю свое заявление об отставке из Walt Disney Productions именно таким образом - из-за видящихся мне непреодолимыми философских разногласий с существующим руков...

Аниматоры США: Новое

News image

«Белоснежка…» Уолта Диснея – образец на все времена

Если все сериалы начинались с упрощения графических форм, то в полном метре Дисней пошел «от обратного», в сторону намеренного усложнения мультипликата. Он понимал, что полнометражная история должна...

News image

Ожившие комиксы, и люди, их оживившие

Приход в американскую анимацию художников из графического жанра, каковым являются комиксы, определил ее художественный стиль и особенности не только в период 1910-х-1920-х годов, но и стал отличит...

News image

Развитие полнометражной анимации США: широкая дорога смелых одиночек. Уолт Дисней (начало)

Полнометражные анимационные произведения США устойчиво ассоциируются с одной студией Уолта Диснея. Странно, ведь при тех возможностях, которые дает язык анимации, можно создавать удивительно выразит...

Реклама* !

Русская анимация:

По чем мультфильмы?

News image

Если говорить не об отдельных успешных проектах, а о национальных масштабах, то существует всего две страны, где анимаци...

Реалии и перспективы

News image

В кинопрокат и на телевидение в 2006-2007 году имеет реальные шансы попасть ряд российских анимационных проектов. Вы...

Великий любитель жуков

News image

В начале прошлого века, пока весь мир только раскачивался и пытался освоиться в новой области искусства под названием анимация, ...

Аниме каталог: Смотрите

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

Авторизация



Новости мультипликаторов: Интересно

News image

Платиновый Пиноккио

Уже в продаже платиновое DVD издание Пиноккио . Разумеется, знаменитый мультфильм 1940 года ранее выходил у нас на лицензионном DVD. Более того, ло...

News image

Тарзан на DVD

Лучше позже, чем никогда! Я вернулся из отпуска и хочу высказать свой комментарий относительно недавно вышедшего специального издания Тарзана . Я н...

News image

Закономерный результат

Как сообщает журнал Видеомагазин с 13 по 19 сентября, то есть на неделе российского видеорелиза диснеевского мультфильма Братец Медведь , на отеч...

Отзывы о мультфильмах: На заметку

News image

Классика снова в бою

По предварительным данным в свой третий уик-энд Братец Медведь собрал $12 млн при общей кассе в $63 млн. Неплохо, если учесть, что на его результа...

News image

Не пропустите!

В прошедшие выходные у сотрудников анимационной студии Fox/Blue Sky был веский повод поднять бокальчик шампанского. На мировых экранах успешно старт...

News image

Валля идет!

22 июня кинокомпания Paramount поставила рекорд по достижению рубежа $1 млрд долларов кассовых сборов в США. Для этого прокатывающимся ею фильмам...