| В гости к Робинсонам |
| Об анимации - Walt Disney |
| 17.08.2011 07:13 |
|
Disney Pictures. Премьера фильма состоялась 29 марта 2007 года. Экранизация романа Уильяма Джойса. СюжетМальчик Льюис — сирота и мечтает в будущем стать великим изобретателем. Но ему очень одиноко, и в приюте никто не хочет его усыновлять. И тогда удача улыбнулась ему: он изобретает сканер памяти, чтобы вспомнить свою маму. Пока он всю ночь его доделывал, его сосед Майкл не мог спокойно заснуть, хотя у него завтра должна быть бейсбольная игра. Льюис отправился со своим изобретением на научную выставку, где встретил мальчика Уилбура из будущего и отправился с ним на машине времени в 2037 год... Роли озвучивалиОригинальная (английская) версияАнджела Бассетт — Mildred Дэниэл Хансен и Джордан Фрай — Lewis Мэттью Майкл Джостен — Michael «Goob» Yagoobian Джон Х. Х. Форд — Mr. Harrington Дара МакГарри — Mrs. Harrington и Receptionist Том Кенни — Mr. Willerstein Лори Меткаф — Lucille Krunklehorn Дон Холл — Coach и Gaston Пол Батчер — Stanley Tracey Miller-Zarneke — Lizzy Уэсли Сингерман — Wilbur Джесси Флауер — Young Franny Стивен Дж. Андерсон — Bowler Hat Guy, Grandpa Bud и Tallulah Этан Сэндлер — Doris, CEO, Spike, Dmitri, Laszlo, Fritz и Petunia Харланд Уильямс — Carl Натан Грено — Lefty Келли Хувер — Aunt Billie Адам Уэст — Uncle Art Николь Салливан — Franny Aurian Redson — Frankie Джозеф Матео — T-Rex Том Селлек — Cornelius/ Lewis in the future Джо Уайт — ReporterРусская версияЕлена Соловьева — Милдред Денис Зубарев — Льюис Руслан Кулешов — «Губ» Майк Ягубиан Александр Воеводин — Мистер Харрингтон Ольга Голованова — Миссис Харрингтон Олег Форостенко — Мистер Виллерштейн Людмила Шувалова — Доктор Крункельхорн Александр Груздев — Тренер Дима Череватенко — Стенли Юлия Довганишина — Лиззи Ярослав Гарнаев — Уилбер Лиза Мартиросова — Френни в детстве Александр Клюквин — Котелок Людмила Гнилова — Люсиль Виктор Петров — Глава комиссии Ярослав Александрович — Спайк и Димитрий Юрий Пашков — Карл Олег Форостенко — Дедушка Бад Марика — Тетя Билли Евгений Дерюгин — Гастон Сергей Бурунов — Дядя Арт Ирена Понарошку — Тетя Таллула Тимур — Лазло Александр Анатольевич — Дядя Фриц / Петунья Тутта Ларсен — Френни Андрей Бархударов — Фрэнки (кроме песни) Андрей Бархударов — Динозавр Валерий Сторожик — Корнелиус Александр Морозов — РепортёрХудожественные особенностиНаградыПобеды в номинацияхYoung Artist Award 2008Лучший голос за кадром среди молодых актёров — Пол Батчер Дополнительные фактыЧтобы сохранить темп фильма, его создатели пересняли не меньше трёх удачных сцен, а всего за десять месяцев до премьеры было переделано около 60 % сцен, добавлены новые сюжетные линии. Фильм создан под вдохновением от книги «Один день с Уилбуром Робинсоном». В оригинальной версии фильма Льюис говорит, что он не понравился уже 124 семейным парам. В русской версии в переводе допустили ошибку и перевели число как 122. Подтверждением этой ошибки являются 124 нарисованных на коробке палочки. |
| Читайте: |
|---|
Разговор с Контантином Бронзитом Часть 2Константин, расскажите, что было необычного в вашей работе над мультфильмами? Может были технические моменты, которые пришлось осуществлять впервые? Константин: Необычного в работе не было ничего... |
Мышиная возня в Стране Микки МаусаЯ испытываю великое сожаление, что подаю свое заявление об отставке из Walt Disney Productions именно таким образом - из-за видящихся мне непреодолимыми философских разногласий с существующим руков... |
Кассовые успехи компьютерных мультфильмов в сравнении со зрительской активностьюВ середине первого десятилетия 21 века мы стали свидетелями невероятных кассовых достижений компьютерных трёхмерных мультфильмов. Кассовые сборы в $150-200 млн являются чуть ли не средними достижени... |
 Ожившие комиксы, и люди, их оживившиеПриход в американскую анимацию художников из графического жанра, каковым являются комиксы, определил ее художественный стиль и особенности не только в период 1910-х-1920-х годов, но и стал отличит... |
 Принципы диснеевской анимацииПринципы диснеевской анимации, полученные практическим путем, исходя опыта конкретной повседневной работы, оказались настолько эффективными, что их изучение стало обязательным сначала для аниматоров... |
 Современная анимация США: возвращение сериальных героев на большой экран (Часть 2)В очередной статье из цикла «История и теория анимации США» мы продолжим рассматривать важный момент эволюции сериального экранного мультгероя, а именно его возвращение на большие экраны. Во второй ... |
Что не так с инвесторами С теми редкими героями, опрометчиво приложившими свои ресурсы, как Бог черепаху - все в порядке. Память об этих неудачах надежно... |
Что же не так с продюсерами Да, все не так. И сразу нужно отметить, что самыми проблемными являются два главных вида продюсеров – генеральный и исполнительн... |
Предложения Первое предложение – не собираться по поводу спасения анимационной индустрии гуртом, ибо ничего кроме гвалта слышно не будет. Ни... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ПандоманияГлавным анимационным событием июня бесспорно является релиз Кунг-Фу Панды, нового мультфильма от студии DreamWorks Animation. Агрессивно раскрученн... |
 Суперсемейка правит миром!Минувшие праздничные выходные в Америке (страна гуляла на День благодарения) обернулись для совместной работы Pixar/Disney прекрасными кассовыми по... |
 Поезд ужасовСегодня может показаться, что диснеевские персонажи были с нами всегда и что знакомились мы с ними не намного позднее, чем американцы или европейцы.... |
 Золотая классикаБольшая новость для всех, кто интересуется недиснеевскими классическими короткометражками. Несколько мощных анимационных ресурсов объединились в ед... |
 Полярный экспресс - все путем!Я не мог не коснуться темы на удивление стабильного проката Полярного экспресса в Америке! Как известно, эта дорогостоящая компьютерная лента Робер... |
 Книга мастеров29 октября в широкий российский прокат выходит фильм «Книга мастеров» - первый полнометражный игровой отечественный проект, созданный под опекой ко... |
